???????? Q ???????????????????????? x10????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????